military target

Толкование Перевод

1 military target

1) Военный термин: военная цель, цель военного значения

2) Дипломатический термин: объект военного значения

3) Космонавтика: военный объект

Универсальный англо-русский словарь > military target
2 military target

מטרה צבאית

* * *
◙ תיאבצ הרטמ◄

English-Hebrew dictionary > military target
3 military target

militaire doeleinde

English-Dutch dictionary > military target
4 military target

militärt mål

English-Swedish dictionary > military target
5 military target

объект военного значения

Англо-русский дипломатический словарь > military target
6 military target

цель военного значения, военный объект

* * *

военная цель

English-Russian military dictionary > military target
7 military target

военная цель

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military target
8 military target

[ˌmɪlɪt(ə)rɪ'tɑːgɪt]
n

військо́ви́й об'є́кт; військо́ва́ ціль (міше́нь)

English-Ukrainian transcription dictionary > military target
9 military target

военная цель; объект военного значения

English-russian dctionary of diplomacy > military target
10 military target

n воєнний об'єкт

English-Ukrainian military dictionary > military target
11 Military Target Intelligence Committee

Military: MTIC

Универсальный русско-английский словарь > Military Target Intelligence Committee
12 Military Target Intelligence Management Structure

Military: MTIMS

Универсальный русско-английский словарь > Military Target Intelligence Management Structure
13 non-military target

Военный термин: невоенный объект, цель невоенного значения

Универсальный англо-русский словарь > non-military target
14 Critical Military Target

Abbreviation: CMT

Универсальный русско-английский словарь > Critical Military Target
15 non-military target

цель невоенного значения, невоенный объект

English-Russian military dictionary > non-military target
16 target

target ['tɑ:gɪt] (pt & pp targeted, cont targeting)

1 noun

(a) (for archery, shooting) cible f; Military cible f, but m; (objective) cible f, objectif m;

∎ the target of criticism/jokes la cible de critiques/plaisanteries;

∎ she was an easy target for political cartoonists elle était une cible facile pour les caricaturistes politiques;

∎ to be on target (missile) suivre la trajectoire prévue; (plans) se dérouler comme prévu; (productivity) atteindre les objectifs prévus;

∎ to meet production/sales targets atteindre les objectifs de production/de vente;

∎ Military & figurative moving target cible f mobile

(b) Electronics & Physics cible f

(c) (in surveying) mire f

(d) Cookery (joint) épaule f de mouton

2 compound-forming noun

(date, amount) prévu;

∎ my target weight is 10 stone je me suis fixé le poids idéal de 63 kg, mon poids idéal est (de) 63 kg

3 transitive verb

(a) (aim at → enemy troops, city etc) prendre pour cible, viser; (→ market) cibler

(b) (aim → missile) diriger; (of funds, resources, benefits) viser, être destiné à; (of advertisement, advertising campaign) viser;

∎ the benefits are targeted at one-parent families les allocations visent les ou sont destinées aux familles monoparentales;

∎ the programme is targeted at 18-to-25-year-olds l'émission s'adresse aux 18 à 25 ans ou vise les jeunes de 18 à 25 ans

►► Military target area zone f cible;

Marketing target audience audience f cible;

Marketing target buyer acheteur(euse) m,f cible;

Marketing target consumer consommateur(trice) m,f cible;

Marketing target cost coût m ciblé;

Computing target disk (hard) disque m cible; (floppy) disquette f cible;

Computing target drive unité f de destination;

target figures chiffres mpl prévus;

Computing target file fichier m de destination;

Marketing target group groupe m cible;

target language langue f cible, langue f d'arrivée;

Marketing target market marché m cible;

Marketing target marketing marketing m ciblé;

Marketing target population population f cible;

Military target practice (UNCOUNT) exercices mpl de tir;

Marketing target price prix m d'équilibre;

Marketing target pricing fixation f du prix en fonction de l'objectif;

target readership lectorat m cible;

target setting arrêt m des objectifs

Un panorama unique de l'anglais et du français > target
17 target

объект; цель; мишень; задача; задание; норма; заданный показатель [срок]; конечный пункт; пункт назначения; заданное значение; норматив ( боевой подготовки) ; программировать траекторию ( ракеты) ; нацеливать; прицеливать; ставить задачу на удар [стрельбу] по цели; наводить; подготавливать огонь; приводить ( оружие) к нормальному бою, пристреливать; определять разнобой ( орудий) ; засекать ( цель) ;

aerial (training) radio-controlled miniature target — миниатюрная радиоуправляемая воздушная мишень

flare drop tow(ed) target — буксируемая мишень, отстреливающая ИК ловушки

half-silhouette (head and shoulders) target — грудная мишень

lock on(to) the target — захватывать цель

pass the target (to) — передавать цель (напр. в другой сектор)

steer to(ward) the target — наводить(ся) на цель

variable speed aerial (training) target — воздушная мишень с переменной скоростью полета

— accelerating target

— accept the target

— acoustic target

— acquire a target

— active target

— actuai target

— aerial training target

— aerodynamic target

— aerospace target

— agile air target

— air breathing target

— Air Staff target

— air support target

— air target

— aircraft-type target

— airspace target

— air-supported target

— alternate target

— alternative target

— ambush target

— animal target

— antiarmor-capable target

— approximate target

— area complex target

— area materiel target

— area personnel target

— area single target

— area target

— armored target

— assign a target

— assigned target

— AT target

— attacking target

— attainable target

— attractive target

— auxiliary target

— ballistic target

— battlefield target

— beyond visual range target

— bird target

— blending-with-background target

— blinking radiation target

— bomber target

— bow-on target

— CAS target

— chaff target

— charged demolition target

— chemical target

— circuit flying target

— civilian target

— classification target

— clear the target

— close combat evading target

— close in the target

— close on the target

— close with the target

— close-in target

— clutter-masked low-flying target

— co-altitude target

— coast to the target

— cold target

— collapsible target

— combat target

— complex target

— composite target

— concealed target

— concentration target

— contingency target

— contingent target

— contrast target

— controlled target

— conventional target

— convert targets into fire commands

— cooperative target

— corps-developed target

— co-speed target

— counterfire target

— counterforce target

— countervalue target

— cover target

— critical intelligence target

— critical target

— crossing target

— deal with a target

— deception target

— decisive target

— decoy target

— decoy-deploying target

— deep target

— defeat ground targets

— defended target

— defensive posture target

— definable target

— demolition target

— denial target

— depth target

— designate a target

— detect a target

— develop a target

— developed target

— direct to a target

— disappearing target

— discrete target

— division-developed target

— drag-type target

— drone target

— drop-type target

— dubious target

— dummy radar target

— dummy target

— Earth target

— ECM protected target

— ECM target

— eliminate a target

— emitting target

— engage a target

— evading target

— EW target

— expendable target

— exposed target

— extraterrestrial target

— false target

— fast-moving target

— fat target

— favorable target

— field target

— find the target

— fire a target

— first-priority target

— fixed line target

— fixed site target

— fixed target

— flag target

— fleeting target

— follow-on target

— formation target

— fortified target

— fresh target

— futurist target

— General Staff target

— get on to a target

— ground target

— group target

— gun target

— gunnery target

— handle a target

— hardened target

— hard-mobile target

— hard-to-hit target

— haze target

— head for a target

— head-on target

— heat contrast target

— heavily protected target

— high quality target

— high-altitude target

— high-definition target

— highly maneuverable target

— high-priority target

— high-priority time sensitive target

— high-value target

— highway target

— hit a target

— home on the target

— horizontal target

— hot target

— human target

— hypothetical target

— identify a target

— illuminate a target

— inactive target

— inbound target

— incoming target

— indecisive target

— indirect target

— individual target

— infantry area target

— inflatable dummy target

— inland target

— instructional target

— intelligence target

— intended target

— interdiction-type target

— IR target

— IR-augmented target

— isolated target

— jet-propelled remotely-piloted target

— jump a target

— kill a target

— killable silhouette target

— landing target

— laser-illuminated target

— laser-marker target

— laser-spot target

— last-resort target

— lead target

— lead the target

— led target

— linear target

— line-of-sight target

— live target

— localized target

— locate a target

— logistical target

— low-contrast target

— low-flying target

— low-noise target

— low-visibility target

— lucrative target

— major surface target

— make clear a target

— maneuvering target

— manned target

— man-rated air target

— man-sized target

— mappable target

— mark target

— materiel target

— military target

— military-economic target

— missile target

— mobile target

— model target

— monitor a target

— moving target

— multiple target

— nonafter burning air target

— noncommunications ECM target

— nonemitting target

— nonexpendable target

— nonmaneuvering target

— nonman-rated air target

— non-military target

— nonoverhead target

— nonradiating target

— nonrecoverable target

— nonsilo target

— nontime-sensitive target

— nuclear target

— nuclear weapon-carrier air target

— oblique target

— obliterate a target

— obscuration target

— obscured target

— observed target

— obtain a target

— off the target

— offboresight target

— offset target

— on target

— on-call target

— on-coming target

— one-man target

— one-shot target

— on-the-deck flying target

— open target

— operational target

— opportunity target

— optical contrast target

— OTH target

— outbound target

— overhead target

— overkilled target

— overshoot a target

— over-the-hill target

— paper target

— parent target

— passive target

— pay off target

— penetrate to the target

— perishable target

— personnel-type target

— pick out a target

— pinpoint a target

— pinpoint target

— planned nuclear target

— planned target

— point at the target

— point materiel target

— point target

— population target

— pop-up/pop-down target

— potential target

— preplanned target

— present a target

— pre-stored target

— primary target

— prime target

— prioritize targets

— priority target

— profitable target

— prone silhouette target

— propaganda target

— protected target

— psychological operations target

— quasi-staiionary target

— radar contrast target

— radar target

— radiating target

— radioheat contrast target

— random target

— readiness target

— real target

— realistic target

— rear target

— receding target

— reconnaissance target

— record as target

— record target

— recoverable target

— rectangular target

— redundancy target

— reentry target

— registration target

— relocatable target

— remunerative target

— reserved demolition target

— retaliatory target

— rewarding target

— ride the target

— run into a target

— run out of targets

— scheduled nuclear target

— scrub a target

— sea target

— search-type target

— sea-skimming target

— secondary target

— seek out a target

— seen target

— semihardened target

— sense a target

— sensor-acquired target

— sequential target

— serial target

— serve a target

— shell a target

— sheltered target

— shoot up a target

— shoot-back target

— shore-based target

— shoreline target

— side target

— SIGINT target

— silhouette target

— simulated target

— single target

— site target

— sitting target

— skylined target

— small target

— snap target

— soft target

— solid target

— sonar target

— space target

— space-based target

— split target

— spray the target

— staff target

— standoff target

— state-of-the-art target

— stationary target

— straddle the target

— strategic target

— strike target

— submarine target

— superhardened target

— supersonic low altitude target

— supplementary target

— surface target

— surprise target

— suspected target

— synthetic target

— tacair target

— tactical target

— take the target

— tank-type target

— target of interest

— terrestrial target

— thermal target

— time-sensitive target

— time-urgent target

— towed target

— track a target

— training target

— traversing target

— triple-armor target

— type target

— unauthorized target

— uncharged demolition target

— uncooperative target

— underdefended target

— underground target

— underwater target

— unique target

— unmanned target

— unnuclear target

— unobserved target

— unplanned target

— unprofitable target

— unsheltered target

— uprange target

— urban target

— urban-industrial target

— urgent target

— valid target

— validate a target

— value target

— vanishing target

— vehicular target

— vertical target

— visual target

— vital target

— warm target

— waterborne target

— weather obscured target

— widely separated targets

— winged missile carrier target

— within visual range target

— work over a target

— worthwhile target

English-Russian military dictionary > target
18 target

n

1) цель; мишень; объект

- hit civilian targets

- be a target for smth.

2) задание; установка; плановая или намеченная цифра

- target for World Food Programme pledges

•

- target population

- urban-industrial targets

- target area

- overall average growth target

- growth target

- target date

- localized target

- financial target for the assistance programme

- hard target

- target rate

- global average target

- production target

- area target

- financial targets

- hardened target

- target figure

- soft target

- quantitative target

- target year

- target tracking information

- target detection

- point target

- military target

- strategic targets

- financial target for the budgetary requirements

English-russian dctionary of diplomacy > target
19 target

n

1. мішень, ціль

2. військ. об'єкт

3. завдання; планова/ контрольна цифра

- area target військ. ціль великого розміру

- hard target захищена ціль; ціль, яка захищена у протиядерному відношенні

- localized target військ. точкова ціль

- military target військова ціль; ціль військового значення

- point target військ. точкова ціль

- soft target військ. незахищена ціль

- strategic targets стратегічні цілі

- target area військ. район цілі

- target date намічена дата

- target language мова перекладу

- target population населення, яке є об'єктом нападу

- target-seeking bomb військ. реактивний снаряд класу "повітря-земля" із системою самонаведення на ціль

- export target контрольні цифри з експорту

- fuel target планове завдання щодо виробництва пального

- to be a target for smth. стати об'єктом чогось

- T. A розм. Пентагон, Міністерство оборони США

English-Ukrainian diplomatic dictionary > target
20 target

target [ˈtα:gɪt]

1. noun

   a. cible f

• an easy target une cible facile

• our target is young people under 20 notre cible, ce sont les jeunes de moins de 20 ans

• she was the target of a violent attack elle a été victime d'une violente agression

   b. ( = objective) objectif m

• they set themselves a target of $1,000 ils se sont fixé 1 000 dollars comme objectif

• the government met its target for reducing unemployment le gouvernement a réussi à réduire le chômage conformément à ses objectifs

► on target

• to be (right) on target [sales] correspondre aux objectifs ; [forecast] tomber juste

• the project is on target for completion le projet devrait être fini dans les temps

2. transitive verb

   a. [+ enemy troops] prendre pour cible ; [+ missile, weapon] pointer

   b. [+ market, audience] cibler

   c. [+ aid, benefits] affecter

3. adjective

[date, amount] prévu

4. compounds

► target group noun groupe m cible inv

► target practice noun exercices mpl de tir (à la cible)

* * *
['tɑːgɪt] 1.
noun

1) gen cible f; Military objectif m

to be right on target — lit être en plein dans la cible; fig mettre en plein dans le mille

2) (goal, objective) objectif m

to meet one's target — atteindre son but

the figures are way below target — les chiffres sont très insuffisants

3) ( butt) cible f

to be the target of — être objet de [abuse, ridicule]
2.
noun modifier [ date, figure] prévu; [ audience, group] visé, ciblé
3.
transitive verb

1) Military ( aim) diriger [weapon, missile]; ( choose as objective) prendre [quelque chose] pour cible [city, site, factory]

2) fig ( in marketing) viser [group, sector]

to be targeted at — [product, publication] viser [group]

English-French dictionary > target

Страницы

См. также в других словарях:

military target — military goal, objective of a military operation … English contemporary dictionary
target materials — Graphic, textual, tabular, digital, video, or other presentations of target intelligence, primarily designed to support operations against designated targets by one or more weapon(s) systems. Target materials are suitable for training, planning,… … Military dictionary
target area of interest — The geographical area where high value targets can be acquired and engaged by friendly forces. Not all target areas of interest will form part of the friendly course of action; only target areas of interest associated with high priority targets… … Military dictionary
target data inventory — A basic targeting program that provides a standardized target data in support of the requirements of the Joint Chiefs of Staff, Military Departments, and unified and specified commands for target planning coordination and weapons application.… … Military dictionary
target system assessment — The broad assessment of the overall impact and effectiveness of the full spectrum of military force applied against the operation of an enemy target system or total combat effectiveness (including significant subdivisions of the system) relative… … Military dictionary
target intelligence — Intelligence that portrays and locates the components of a target or target complex and indicates its vulnerability and relative importance. See also target; target complex … Military dictionary
target component — A set of targets within a target system performing a similar function. See also target; target critical damage point … Military dictionary
target critical damage point — The part of a target component that is most vital. Also called critical node. See also target; target component … Military dictionary
target folder — A folder, hardcopy or electronic, containing target intelligence and related materials prepared for planning and executing action against a specific target. See also target … Military dictionary
target nomination list — A list of targets nominated by component commanders, national agencies, or the joint force commander staff for potential inclusion on the joint integrated prioritized target list to support joint force commander objectives and priorities. Also… … Military dictionary
target analysis — An examination of potential targets to determine military importance, priority of attack, and weapons required to obtain a desired level of damage or casualties. See also target acquisition … Military dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

military target

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

military target

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: